-
1 meterse en camisa de once varas
Испанско-русский универсальный словарь > meterse en camisa de once varas
-
2 encajarse
1) втискиваться, влезать2) разг. натягивать (напяливать) на себя ( одежду)4) застревать, заклиниваться -
3 renta
f1) рентаrenta de la tierra эк. — земельная рентаrenta estancada — государственная монополия (на табак и т.п.)renta vitalicia юр. — пожизненная рента2) доходrenta nacional — национальный доход••meterse en la renta del excusado разг. — лезть (соваться) не в своё дело -
4 cocinar
гл.1) общ. наваривать (en gran cantidad), наварить (en gran cantidad), сварить (состряпать), соваться не в своё дело, стряпать2) разг. (доварить) приваливать (mтs), (доварить) привалить (mтs), (настряпать) наготовить, состряпать3) прост. заваривать, заварить, кухарничать -
5 encajarse
1. прил.общ. (о пище) вязнуть, впереться, застревать (Лат. Ам.), застрять (Лат. Ам.)2. гл.1) общ. соваться (не в своё дело)2) амер. застревать (о повозке и т.п.) -
6 mangonear
гл.1) общ. блуждать, верховодить, похозяйничать (un tiempo), бродить, соваться не в своё дело, хозяйничать2) разг. нахозяйничать3) перен. вертеть4) юр. брать взятки, получить взятку -
7 meterse en libros de caballerìa
гл.Испанско-русский универсальный словарь > meterse en libros de caballerìa
-
8 tijeretear
гл.1) общ. кроить, стричь2) разг. кромсать, соваться не в своё дело -
9 encajarse
1) втискиваться, влезать2) разг. натягивать (напяливать) на себя ( одежду)3) разг. приходить непрошенным; лезть (соваться) не в своё дело4) застревать, заклиниваться -
10 renta
f1) рентаrenta estancada — государственная монополия (на табак и т.п.)
2) доход4) налог, пошлина, податьrenta de sacas ист. — пошлина за провоз ( товара)
•• -
11 cominear
vi1) вмешиваться, впутываться, лезть ( не в своё дело)2) впутываться ( соваться) в женские дела ( о мужчине) -
12 meterse en asuntos ajenos
прил.1) общ. соваться в чужие дела (donde no le llaman, en camisa de once varas)2) неодобр. путаться не в своё дело (en camisa de once varas)Испанско-русский универсальный словарь > meterse en asuntos ajenos
-
13 cominear
vi1) вмешиваться, впутываться, лезть ( не в своё дело)
См. также в других словарях:
Соваться/ сунуться не в свою тарелку — Новг. Вмешиваться не в своё дело, браться не за своё дело. НОС 6, 44 … Большой словарь русских поговорок
Соваться не в свои тарелки — Сиб. Вмешиваться не в своё дело, браться не за своё дело. Мокиенко 1986, 125 … Большой словарь русских поговорок
вмешиваться — Ввязаться, втесаться, втереться, мешаться, соваться (совать нос). Вмешиваться в разговор, прерывать, перебивать речь; вставить, ввернуть, вклеить слово (шутку). Лезть куда носом, лезть в чужой огород (мешаться не в свое дело). .. Ср. вторгаться … Словарь синонимов
Воскресение (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воскресение (значения). Воскресение Жанр ритм энд блюз, рок н ролл, блюз, психоделический рок, арт рок, прогрессив рок, фолк рок … Википедия
Воскресение (рок-группа) — Воскресение (Воскресенье) Годы 1979 1982, c 1994 по наст. время Страна … Википедия
Воскресение (музыкальная группа) — Воскресение (Воскресенье) Годы 1979 1982, c 1994 по наст. время Страна … Википедия
Воскресенье (рок-группа) — Воскресение (Воскресенье) Годы 1979 1982, c 1994 по наст. время Страна … Википедия
ТАРЕЛКА — Говорящая тарелка. Жарг. мол. Шутл. Радио. Максимов, 89. Летающая тарелка. Разг. Неопознанный летающий объект. БМС 1998, 564. Обыгрывать тарелками. Сиб. В свадебном обряде: требовать выкупа за невесту. СФРГС, 125. Быть не в своей тарелке. Разг. 1 … Большой словарь русских поговорок
Адский дом (Сверхъестественное) — Адский дом Hell House Номер эпизода 1 сезон, 17 эпизод Место действия Ричардсон (Техас) Сверхъестественное Тульпа Автор сценария Трей Коллоуэй … Википедия
ТЫКАТЬСЯ — ТЫКАТЬСЯ, тычусь, тычешься и тыкаюсь, тыкаешься; несовер. (разг.) 1. Наталкиваться на что н. Т. в стену. 2. Беспорядочно, суетливо двигаться. Что ты тычешься по всему дому? Т. туда сюда. Т. не в своё дело (перен.: соваться куда не нужно). | совер … Толковый словарь Ожегова
Игрок — (Player) Определение биржевого игрока, условия игры на бирже Информация об определении биржевого игрока, игра на бирже, покупка и продажа акций Содержание Содержание Определения описываемого предмета Истоки игры на Зачем играть на бирже Как… … Энциклопедия инвестора
